The Khashoggi Killing

Lectura en audio de esta entrada.

Los antecedentes

Jamal Khashoggi fue un periodista saudí que a lo largo de más de tres décadas había ocupado una posición singular dentro del establishment político saudí: un interlocutor entre el estado saudí y las audiencias occidentales, un comentarista sobre asuntos saudíes en árabe e inglés, y en puntos sucesivos un asesor de figuras de alto rango de la Casa de Saud.

En junio de 2017, Khashoggi se autoexilió, se estableció en el área de Washington, DC y se convirtió en un columnista colaborador para el Washington Post. Sus columnas, publicadas desde septiembre de 2017 en adelante, criticaron la consolidación de la autoridad bajo Mohammed bin Salman, la detención de príncipes y empresarios saudíes en el Ritz-Carlton Riyadh en noviembre de 2017, la intervención de los Emiratos Saudíes en Yemen y la trayectoria más amplia del estado saudí bajo el príncipe heredero. Las Columnas llamaron la atención del estado Saudí, incluidos los intentos reportados por altos funcionarios sauditas e intermediarios para persuadir a Khashoggy de regresar a Arabia Saudita.[1]

A finales de septiembre de 2018, Khashoggi buscó obtener documentos de las autoridades saudíes que certificaban su divorcio de su esposa anterior, en relación con su matrimonio planificado con Hatice Cengiz, una ciudadana turca y estudiante de doctorado. Asistió al Consulado saudí en Estambul el 28 de setiembre de 2018, se le aconsejó que los documentos tendrían que prepararse, y se le instruyó que regresara el 2 de octubre.[1]

La Operación

El 2 de octubre de 2018, un equipo saudí de 15 personas viajó a Estambul en dos aviones privados. El equipo incluía a Maher Abdulaziz Mutreb, un oficial de inteligencia y ex oficial de seguridad diplomática; Salah Mohammed al-Tubaigy, un especialista forense y jefe del Consejo Científico Saudí de Medicina Forense; Fahad Shabib al-Balawi, miembro de la Guardia Real Saudí; y otros doce agentes, varios de los cuales tenían responsabilidades de protección personal para el Príncipe Heredero. La composición del equipo, incluido un experto forense sénior con la capacidad técnica para la eliminación de restos humanos, ha sido objeto de una reconstrucción posterior sustancial.

Khashoggi entró en el Consulado de Arabia Saudita aproximadamente a las 13:14 del 2 de octubre de 2018. Nunca salió. Hatice Cengiz, que lo había esperado fuera del edificio del consulado, alertó a las autoridades turcas. A lo largo de los días siguientes, el Gobierno saudí caracterizó los acontecimientos de diversas maneras: inicialmente que Khashogggi había salido del consulate; posteriormente que había habido un altercado; después que Khashoggy había muerto como resultado de una pelea a puñetazos no intencionada; luego que el asesinato había sido deliberado pero no autorizado; y luego que había sido obra de agentes "deshonestos".

Las grabaciones turcas sustancialmente proporcionadas al Relator Especial de las Naciones Unidas, a la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos y a la prensa internacional seleccionada capturaron el período del asesinato de Khashoggi. El informe de junio de 2019 de la Relatora Especial de la ONU Agnès Callamard concluyó, sobre la base de las grabações y otras pruebas, que Khashoggy había sido asesinado en una operación premeditada, que su cuerpo había sido desmembrado con una sierra de hueso traída por el equipo, y que el asesinato había sido "una ejecución extrajudicial de la que el Estado del Reino de Arabia Saudita es responsable bajo la ley internacional de derechos humanos". El Gobierno saudita no ha producido ni devuelto los restos de Khashogggi.[1]

Divulgación

La revelación progresiva de evidencia por parte del Gobierno turco a través de las declaraciones públicas del presidente Recep Tayyip Erdoğan, la filtración de detalles a la prensa turca e internacional y la eventual transmisión de grabaciones a autoridades internacionales seleccionadas produjo lo que Callamard caracterizó posteriormente como "una investigación pública sin precedentes de una ejecución extrajudicial". Los hechos básicos de la operación entraron en el discurso público internacional a los pocos días del evento, y las cuentas sucesivas del Gobierno saudí siguieron, en lugar de preceder, la aparición de evidencia en poder de Turquía. [1]

La respuesta institucional en las jurisdicciones sucesivas varió. La respuesta de la Administración Trump de los Estados Unidos se caracterizó por declaraciones sostenidas del presidente Trump que enfatizaron la importancia estratégica de la relación entre Arabia Saudita y Estados Unidos, equilibradas por las sanciones del Acta Magnitsky del Tesoro que designaron a 17 individuos saudíes el 15 de noviembre de 2018, y por la Resolución Conjunta 69 del Senado (S.J.Res.69, 115o Congreso) de diciembre de 2018 aprobada por unanimidad que determinó que el príncipe heredero Mohammed bin Salman era responsable del asesinato de Khashoggi. La acción más consecuente del gobierno de los EE.

En Turquía, un juicio en ausencia de 26 ciudadanos saudíes por el 11o Tribunal Penal Pesado de Estambul se desarrolló desde 2020 hasta abril de 2022, cuando los procedimientos se transfirieron a la jurisdicción saudí después del acercamiento turco-saudí. En Arabia Saudita, la Fiscalía acusó a once acusados en noviembre de 2018; el Tribunal Penil de Riad emitió sentencias en diciembre de 2019 cinco sentencias de muerte (conmutadas posteriormente después de que los hijos de Khashoggi emitieran colectivamente una declaración de perdón en mayo de 2020, con el Tribunal Criminal de Riyadh emitiendo el fallo final de conmutación el 7 de septiembre de 2020), tres penas de prisión de siete a diez años y tres absoluciones. Los procedimientos saudíes no abordaron la cuestión de la autorización de la alta dirección.

El legado

El caso Khashoggi ha permanecido, más de cinco años después del evento, la referencia contemporánea más citada para la cuestión de la responsabilidad del servicio de inteligencia estatal en el asesinato de periodistas, y para la pregunta de cómo los gobiernos e instituciones occidentales deberían responder a tales operaciones llevadas a cabo por los estados socios. El período posterior al evento vio una reorganización sustancial de la política occidental hacia el Gobierno saudí, incluido el anuncio de la Administración Biden de febrero de 2021 de una recalibración de la relación, pero la estructura básica de la cooperación entre Estados Unidos y Arabia Saudita, incluso en los dominios de Inteligencia y Seguridad, se preservó sustancialmente.

La reorganización de mayo de 2017 bajo Mohammed bin Salman que consolidó múltiples funciones de inteligencia y seguridad saudíes, la eliminación posterior a Khashoggi de Saud al-Qahtani (un asesor de la corte real de alto rango identificado por el Tesoro de los Estados Unidos y otras autoridades como coordinador de elementos de la operación) y la consolidación en curso de la autoridad bajo el príncipe heredero han remodelado conjuntamente el aparato de Inteligencia saudí.[1]

Para la cuestión más amplia de la respuesta internacional a los asesinatos extrajudiciales, el caso ha producido la investigación más extensa ordenada por los derechos humanos de las Naciones Unidas de cualquier asesinato contemporáneo atribuido a la inteligencia estatal. La metodología del informe Callamard basándose en pruebas forenses y de audio proporcionadas por Turquía, en datos de vuelos comerciales y de viajes con referencias cruzadas y en un trabajo documental sustancial se ha caracterizado en la literatura académica posterior como un modelo para la investigación internacional de homicidios extraterritoriales. [1]

Agencias relacionadas

Este expediente se refiere principalmente a la Presidencia General de Inteligencia{/saud-arabia/saudi-gip) de Arabia Saudita. El contexto a nivel de país se encuentra en la página para Arabia Saudita{ / saudi-Arabia]; el contexto de respuesta posterior al evento de EE.UU. es relevante para los Estados Unidos {/estados Unidos].

Fuentes y lecturas adicionales

1. Joseph A. Kéchichian, Faysal: el rey de Arabia Saudita para todas las estaciones(University Press of Florida, 2008); Karen Elliott House,Sobre Arabia Saudí: su gente, pasado, religión, líneas de falla y futuro(Knopf, 2012).
2. Jamal Khashoggi,Washington Post columnsve, septiembre de 2017 octubre de 2018.