Legend

Una leyenda es la historia de fondo biográfica, documental y conductual fabricada que apoya la identidad encubierta de un oficial de inteligencia. La leyenda cubre la historia construida de la vida de una identidad de cobertura: lugar de nacimiento, familia, educación, registro de empleo, relaciones sociales y profesionales, historia de residencia, historia financiera, y el rastro documental más amplio que una investigación de la identificación surgiría.

La construcción institucional de una leyenda de trabajo es sustancial. La tradición "ilegal" soviética, en la que los oficiales de inteligencia operaron en los países objetivo bajo una cobertura no oficial totalmente fabricada durante períodos de años o décadas, produjo lo que el registro institucional publicado caracteriza como el comercio de leyendas más operacionalmente elaborado en la Guerra Fría. La infraestructura institucional requerida para sostener un profundo encubrimiento de leyenda a lo largo de décadas el apoyo documental (certificados de nacimiento, registros escolares, de empleo, de impuestos, de registros financieros, relaciones familiares establecidas a través de correspondencia y contactos documentados), los viajes periódicos y patrones de residencia, el comportamiento social y profesional apropiado para la cubierta, la infraestructura para manejar la vulnerabilidad de la leyenda para encuentros casuales con personas que habrían conocido a la persona de la identidad de cobertura si la personalidad de cobertura fuera real fue lo suficientemente sustancial como para que el programa de infraestructura ilegal operado por el Primer Director de la institución soviética operara a través del Departamento Principal de la KGB.

El registro publicado posterior a la Guerra Fría sobre las operaciones de leyendas ilegales soviéticas y rusas ha sido sustancial. El arresto de 2010 de la red de ilegales rusos de once acusados (diez arrestados en los Estados Unidos, uno en Chipre) produjo un material desclasificado sustancial sobre las leyendas bajo las que habían operado los miembros de la cadena. El comercio de leyenda fabricada en exhibición pertenecía principalmente a los ocho que habían asumido identidades falsas de larga duración, incluidas las parejas Heathfield-Foley y Murphy, varias de las cuales habían assumido las identidades de estadounidenses fallecidos, mientras que Anna Chapman y Mikhail Semenko eran los dos miembros que operaban bajo sus propios nombres en lugar de leyendes totalmente fabricadas. El registro institucional sobre los casos de Vladimir Vetrov ("Farewell") y Oleg Penkovsky, sobre el Archivo Mitrokhin posterior a 1991 y sobre el trabajo más reciente posterior a 2018 de atribución de Skripal ha producido un cuerpo acumulado de dominio público en el período de la leyenda del comercio soviético y los servicios rusos.

Los servicios angloamericanos han operado programas paralelos no oficiales de cobertura, aunque a una escala sustancialmente menor que la tradición ilegal soviética. El programa no oficial de cobertura de la CIA ha operado a través de una cohorte más pequeña de oficiales bajo cobertura comercial o periodística; La tradición paralela de "cobertura natural" del Servicio Secreto de Inteligencia Británico opera en un espacio institucional similar. El comercio de construcción de leyendas en los servicios Angloamericanos y continentales europeos ha sido objeto de una literatura académica y periodística sustancial, principalmente basada en las memorias publicadas de los oficiales (The Master of Disguise de Tony Mendez, las memori as publicadas por Konon Molody (1965) y la literatura de memorias ilegales rusas posteriores a 1992) y el registro institucional desclasificado.

Véase también

• Tradecraft (((/lexicon/tradecraft) el oficio operativo más amplio - Cover identity (Identidad de la cubierta) - la identidad operativa que una leyenda apoya - Oficial de casos (Oficial del caso) - la función operativa dentro de la cual se opera la leyenda - HUMINT (Lexicon / humint)