Watch list

Una lista de vigilancia es una lista de individuos, organizaciones u otros indicadores cuyas comunicaciones, movimientos u otras actividades son marcadas para prioridad de recopilación por un servicio de inteligencia. La lista de observación funciona como el mecanismo institucional que conecta tareas analíticas o políticas con la recolección operativa: los nombres en la lista son los nombres cuyo correo se abre, cuyas llamadas telefónicas se interceptan, cuyos viajes internacionales se registran o cuyas otras firmas operativas aparecen para atención analítica.

Las listas de vigilancia han sido una característica institucional de los servicios de inteligencia desde mucho antes del período moderno de la inteligencia de señales la práctica de seleccionar a qué individuos nombrados dar prioridad para la recopilación tiene una profunda historia institucional en el trabajo de contrainteligencia, inteligencia extranjera y seguridad nacional. La importancia contemporánea de los registros públicos del mecanismo de la lista de observación es principalmente la documentación sustancial que se ha acumulado, a través de las divulgaciones y las posteriores desclasificaciones de Church Committee era, de las figuras de las listas que incluían organizaciones políticas de ciudadanos estadounidenses y cuya presencia en la lista violaba el marco estatutario y constitucional bajo el cual los servicios estaban vinculados institucionalmente.

Los principales programas de la lista de vigilancia de la Guerra Fría de los Estados Unidos documentados en el registro público incluyen: Proyecto MINARET ((/dossiers/minaret), el 19671973 lista de observación de la Agencia de Seguridad Nacional que marcó las comunicaciones internacionales de aproximadamente 1,650 ciudadanos estadounidenses, incluido el senador Frank Church, el líder de los derechos civiles Martin Luther King Jr., el boxeador Muhammad Ali, la cantante Joan Baez, el pediatra Benjamin Spock y la actriz Jane Fonda; el HTLINGUAL (((/dociers/htlingual) La lista de seguimiento de apertura de correo de la CIA (19521973) marcó la correspondencia internacional de varios cientos de nombres de ciudadanos de Estados Unidos, incluidos King, el novelista John Steinbeck, la congresista Bella Abzug, el químico Paul Linbee, el campeón de ajedrez Bobby Fischer, el dramaturgo Edward Alphrey y Hubert; la lista del FBI (19591966) que indicó los nombres de varios ciudadanos de EE.

El marco legal contemporáneo bajo el cual las listas de vigilancia de los servicios de inteligencia de los Estados Unidos operan contra personas estadounidenses es la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera de 1978 y sus sucesivas enmiendas (más consecuentemente la FISA Amendments Act de 2008 y la USA FREEDOM Act de 2015), que establecen requisitos de proceso judicial para la recopilación que impulsan los mecanismos de lista de observación cuando los objetivos son personas de Estados Unidos.

Véase también

• Proyecto MINARET (((/dossiers/minaret) el principal programa documentado de la lista de vigilancia de la NSA del período de la Guerra Fría - HTLINGUAL - el programa de apertura de correo de la CIA que operaba en el mecanismo de la Lista de Vigilancia - Operación CHAOS - la sombrilla de la vigilancia doméstica de laCIA que indexó aproximadamente 300,000 nombres - SIGINT ((/lexicon/sigint) - la principal colección de disciplinas que hacen operativas las listas de observación - Tradecraft

Fuentes y lecturas adicionales

Comité Selecto del Senado para Estudiar las Operaciones Gubernamentales con Respecto a las Actividades de Inteligencia (Comité de la Iglesia), Informe Final, Libro III, "Informes detallados suplementarios del personal sobre las actividades de inteligencia y los derechos de los estadounidenses" (abril de 1976); James Bamford, The Puzzle Palace: Un informe sobre la agencia más secreta de Estados Unidos (Houghton Mifflin, 1982); publicaciones posteriores impulsadas por la FOIA sobre el marco FISA posterior a 1978.