National Security Agency

Lectura en audio de este perfil.

Perspectivas generales

La Agencia de Seguridad Nacional es la agencia de inteligencia de señales y seguridad de la información de los Estados Unidos. Reúne, procesa y difunde inteligencia por señales extranjeras; diseña y acredita los sistemas criptográficos que protegen la información sobre seguridad nacional de los EE. UU.; y, desde 2009, ha sido ubicada junto con el Comando Cibernético de los EEUU, que el Director de la NSA también comanda en un arreglo de "doble sombrero".1

La Agencia es un componente del Departamento de Defensa, pero informa a través del Director de Inteligencia Nacional en su función de recopilación de inteligencia. Es la mayor agencia de inteligencias de los Estados Unidos tanto por presupuesto como por personal cifras que permanecen parcialmente clasificadas y tiene su sede en Fort George G. Meade, Maryland, en un complejo lo suficientemente grande como para apoyar su propio sistema de carreteras internas, departamento de bomberos y fuerza policial. [1]

Historia y orígenes

La NSA fue establecida por un memorándum clasificado de ocho páginas sobre "Actividades de Inteligencia de Comunicaciones" firmado por el presidente Truman el 24 de octubre de 1952; la nueva Agencia surgió el 4 de noviembre de 1952 a través de una directiva de implementación del Secretario de Defensa Robert Lovett. Su existencia no fue listada públicamente hasta el Manual de Organización del Gobierno de los Estados Unidos de 1957, y permaneció en gran parte silenciosa en público hasta las audiencias del Church Committee de 1975. Los predecesores de la Agencia fueron la Armed Forces Security Agency (19491952), el Servicio de inteligencia de señales en tiempos de guerra del Ejército de los EE.UU., y, más atrás, la Oficina de cifrado conocida como la "Cámara Negra" operada conjuntamente por los Departamentos de Estado y de Guerra desde 1919 hasta que el secretario de Estado Henry Stimson la cerró en 1929.[1]

Durante sus primeras dos décadas, la Agencia operó bajo casi ninguna supervisión del Congreso. El primer escrutinio público sostenido se produjo con las investigaciones del Comité de la Iglesia de 1975-1976, que descubrieron los programas del Proyecto SHAMROCK y el proyecto MINARET, a través de los cuales, desde finales de la década de 1940, interceptó el tráfico de cable internacional y mantuvo listas de vigilancia de ciudadanos estadounidenses, incluidos senadores, atletas y figuras de derechos civiles. La Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera de 1978 impuso el primer régimen estatutario que rige la recopilación de comunicaciones de la Agency que involucran a personas estadounidenses.

El período posterior a septiembre de 2001 vio una expansión sustancial de las autoridades de recopilación de la NSA y, en junio de 2013, la mayor divulgación no autorizada en la historia de la Agencia cuando el ex contratista Edward Snowden proporcionó a los periodistas un cuerpo de documentos internos que detallaban programas que incluían la recopillación a granel de metadatos de telefonía de los Estados Unidos, la recolección posterior de compañías tecnológicas estadounidenses (PRISM) y las asociaciones de colección de señales de amplio espectro con los servicios de Five Eyes. [1]

Mandato y jurisdicción

Las autoridades de la Agencia se derivan de las Directivas de Inteligencia del Consejo de Seguridad Nacional, de la Ley de Vigilancia de Información Extranjera, la Sección 702 de la FISA ((/lexicon/fisa) Ley de Enmiendas de 2008, y la Orden Ejecutiva 12333. Sus funciones estatutarias son:

• recopilación, procesamiento y análisis de señales de inteligencia extranjeras; - diseño y acreditación de sistemas de seguridad nacional; - protección de las comunicaciones del gobierno de los Estados Unidos; - apoyo a operaciones militares y apoyo de combate al Departamento de Defensa; - desde 2009, apoyo a las operaciones cibernéticas ofensivas y defensivas del Comando Cibernético de los EE. UU. [1]

La recopilación doméstica de comunicaciones de personas estadounidenses solo está permitida bajo procesos autorizados por FISA. La recolección masiva de metadatos de telefonía bajo la Sección 215 de la Ley PATRIOT, dictaminada en 2015 por la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito para exceder la autoridad estatutaria, fue eliminada por la Ley de Libertad de los Estados Unidos de 2015.[1]

Operaciones notables

Proyecto SHAMROCK (19451975). Un programa de inteligencia de señales bajo el cual la Agencia y sus predecesores obtuvieron, con la cooperación de RCA Global, ITT World Communications y Western Union International, copias de esencialmente todo el tráfico de telegramas internacionales que transitan por los Estados Unidos un estimado de 150,000 mensajes por mes en su pico. El programa operó durante treinta años sin autorización legislativa y fue revelado por el Comité de la Iglesia en 1975.[1]

Un programa de lista de vigilancia bajo el cual los analistas de la Agencia se dirigieron a las comunicaciones de ciudadanos estadounidenses nombrados, incluidos los senadores Frank Church y Howard Baker, el boxeador Muhammad Ali y el periodista Tom Wicker, a petición del FBI, la CIA y otras agencias. El programa fue determinado por el Comité de la Iglesia, y más tarde por la propia desclasificación retrospectiva de la NSA en 2013, por carecer de autoridad legal.

El informe del Parlamento Europeo de 2001 llegó a la conclusión de que el sistema existía y se utilizaba tanto para fines de inteligencia como para inteligencia económica; los gobiernos participantes no han confirmado formalmente su nombre o alcance.[1]

Una operación de sabotaje cibernético, realizada conjuntamente con la Unidad 8200 del servicio de señales israelí, que introdujo un gusano sofisticado en la instalación de enriquecimiento de uranio de Natanz en Irán y dañó físicamente las centrífugas. Los funcionarios estadounidenses confirmaron la operación en entrevistas con David Sanger del New York Times, y los elementos fueron detallados más tarde en documentos judiciales sobre filtraciones.

La agencia obtuvo, bajo órdenes repetidas de la Corte de Vigilancia de Inteligencia Extranjera, registros detallados de llamadas de las principales compañías de telecomunicaciones de los Estados Unidos. El programa fue revelado por The Guardian en junio de 2013 a partir de documentos proporcionados por Edward Snowden, encontrados por la Junta de Supervisión de Privacidad y Libertades Civiles en enero de 2014 por " carecer de una base legal viable " en virtud de la Sección 215, y terminado por el Congreso en la Ley de Libertad de los EE.UU. [1]

El programa fue revelado en junio de 2013 a partir de documentos de Snowden y sustancialmente confirmado por el Director de Inteligencia Nacional en declaraciones posteriores. La Sección 702 ha sido reautorizada por el Congreso en múltiples ocasiones, más recientemente en 2024.[1]

Upstream y XKeyscore. La colección "Upstream" en los puntos de la columna vertebral de Internet y el sistema de búsqueda X Keyscore, ambos divulgados en 2013, fueron reconocidos en sucesivos informes de la Junta de Supervisión de Privacidad y Libertades Civiles.[1]

Controversias y abusos

En mayo-junio de 2013, el contratista Edward Snowden proporcionó documentos a los periodistas Glenn Greenwald, Laura Poitras y Barton Gellman que detallaban docenas de programas de la NSA. Las revelaciones desencadenaron el debate público más sostenido sobre las autoridades de vigilancia de Estados Unidos en tres décadas, el trabajo del Grupo de Revisión del Presidente sobre Inteligencia y Tecnologías de Comunicaciones y, en última instancia, las reformas limitadas de la Ley de Libertad de los Estados Unidos.

Los documentos divulgados en 2013 describieron un programa de la NSA para socavar los sistemas criptográficos comerciales a través de una combinación de influencia encubierta en los organismos de estándares, asociaciones con proveedores y ataques criptoanalíticos directos. El caso más citado es el generador de números aleatorios Dual_EC_DRBG estandarizado por el NIST, que fue retirado en 2014 después de que surgió evidencia de que contenía una puerta trasera.[1]

La filtración de Shadow Brokers (2016 2017). Un grupo aún no atribuido lanzó una serie de herramientas cibernéticas de la NSA, incluida la explotación de Windows EternalBlue, que posteriormente fueron utilizadas por otros actores en los ciberataques WannaCry y NotPetya de 2017. [1]

Personas destacadas

• William F. FriedmanCriptoanalista estadounidense preeminente; rompió el cifrado PURPLE de Japón y dio forma a la institución que se convirtió en la NSA. -Teniente General Michael V. Hayden Director 19992005. Director durante la introducción de los programas de escuchas telefónicas sin orden judicial que se hicieron públicos en 2005. -General Keith Alexander‡ Director 20052014. Director durante las revelaciones de Snowden.Almirante Michael S. Rogers√ Director 20142018. Período de la filtración de Shadow Brokers. -*General Paul M. Nakasone ≈ Director 20182024. Administración del doble sombrero con el Comando Cibernético de los Estados Unidos y la Sección 702 de reautorización.

Supervisión y rendición de cuentas

La Agencia está sujeta a la supervisión de la Comisión Selecta del Senado sobre Inteligencia, la Comisión Permanente Selecta de la Cámara de Representantes sobre inteligencia, los Comités de Servicios Armados de la Casa y el Senado, el Tribunal de Vigilancia de Inteligencias Exteriores, la Junta de Supervisión de Privacidad y Libertades Civiles, el Departamento de Defensa y los inspectores generales de la comunidad de inteligencia y para la Sección 702 de la FISA informes trimestrales de cumplimiento al Congreso y al FISC.

Los informes de 2014 de la Junta de Supervisión de la Privacidad y las Libertades Civiles sobre la Sección 215 y la sección 702 siguen siendo las evaluaciones de registros públicos más completas de los programas de la NSA por parte de un organismo estatutario independiente. [1]

Fuentes y lecturas adicionales

James Bamford, The Shadow Factory: The Ultra-Secret NSA from 9/11 to the Eavesdropping on America(Doubleday, 2008); Oficina del Director de Inteligencia Nacional, anual Statistical Transparency Report.</li> <li id="fn-1">Truman Memorandum, "Communications Intelligence Activities", 24 de octubre de 1952, extractos desclasificados; David Kahn, The Codebreakers (Macmillan, 1996 rev.); Departamento de Defensa, "Memorando de acuerdo entre el Departamento de defensa y el director de inteligencia nacional con respecto a la Agencia de Seguridad Nacional".</li > <li> El 11 de septiembre de 1975: La Fábrica de la Sombra: la NSA ultra secreta desde el 9/11 hasta las escuchas ocultas en Estados Unidos (Doble día, 2008); Oficina de la Directora de Inteligencia Nacional, informe anual de transparencia estadística.</li"> <li="fn-3"> Memorando Truman, "Actividades de inteligencias de las comunicaciones", 24 del octubre de 1952; Orden ejecutivo 12333; Departamento de la Defensa de los Estados Unidos, Memorándum de acuerdo con el Departamento del Senado y el Director de Información Nacional concerniente a la agencia nacional. "Agencia de seguridad nacional". </li> (Debrevisado por el 11 de junio de 1967, rev.)